AMWUA : (se pronuncia “am-wa”, como en “yo soy” y “agua”) Asociación de Usuarios de Agua Municipales de Arizona, una asociación sin fines de lucro de diez municipios del área metropolitana de Phoenix, que aboga por una gestión responsable del agua que fomente la prosperidad económica y proteja los suministros de agua de Arizona para las generaciones futuras.

AIREADOR : Dispositivo que se enrosca en el extremo del caño del grifo y que mezcla aire con el agua corriente para reducir el caudal.

AUTOLLENADO (NIVELADOR AUTOMÁTICO DE AGUA DE PISCINA) : Este dispositivo permite que el agua fluya automáticamente hacia la piscina para mantener el nivel de agua deseado.

DISPOSITIVO DE PREVENCIÓN DE RETROCESO: Un dispositivo que impide que los contaminantes entren en el suministro de agua potable.

BERM : Una barrera elevada, como un montículo de tierra, utilizada para contener el agua de riego.

FUGA CONTINUA: Una fuga continua que se produce independientemente de si un aparato que utiliza agua está en funcionamiento o no.

EMISOR: Dispositivo ubicado en el extremo de la tubería de riego por goteo que regula el flujo.

RIEGO POR INUNDACIÓN: Un flujo de agua que llena una cuenca rodeada de terraplenes para el riego de jardines.

HOGAR VS. CASA : “Hogar” se refiere al inmueble (tanto la propiedad como la casa); “casa” se refiere a la estructura misma.

GRIFO DE MANGUERA: Conexión o grifo exterior para manguera

PUNTO CALIENTE : Área de superficie caliente o templada causada por una fuga en la tubería de suministro de agua caliente subterránea.

VÁLVULA DE CIERRE DE AGUA DE LA CASA (PRINCIPAL) : Esta válvula detiene el flujo de agua desde la línea de servicio hacia la casa.

FUGA INTERMITENTE : Una fuga no continua que comienza y se detiene; este tipo de fuga suele coincidir con el funcionamiento de un aparato que utiliza agua.

CONTROLADOR/TEMPORIZADOR DE RIEGO : Controla la frecuencia y la duración de los ciclos de riego activando automáticamente las válvulas de control.

ESTACIÓN DE RIEGO (Válvula, Zona): Las estaciones (programadas en el controlador de riego) activan las válvulas que distribuyen el agua a las zonas de riego de su jardín o patio. Los términos estación, válvula y zona se suelen usar indistintamente, aunque tengan significados diferentes.

SISTEMA DE RIEGO : Generalmente consta de un dispositivo antirretorno , tuberías subterráneas, válvulas y emisores, burbujeadores y/o aspersores y un controlador de riego.

INDICADOR DE BAJO CAUDAL/DETECTOR DE FUGAS : Normalmente tiene la forma de un pequeño triángulo, estrella o engranaje en la parte frontal del contador de agua y gira cuando el agua fluye a través del contador.

TUBO DE DESBORDAMIENTO : Un tubo en el tanque del inodoro que permite que el agua fluya hacia la taza del inodoro.

RISER : Un tubo de extensión vertical

LÍNEA DE SERVICIO: Una tubería subterránea que transporta el agua desde el contador de agua hasta su casa.

VÁLVULAS DE CIERRE : En el hogar se encuentran dos tipos principales de válvulas de cierre : (Véase Método de aislamiento ).

Una válvula de compuerta se abre girando la manija hacia la izquierda (en sentido contrario a las agujas del reloj) para iniciar el flujo de agua y se cierra girándola hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj) para detener el flujo de agua.

Una válvula de bola se abre girando la manija en paralelo a la línea de agua para iniciar el flujo de agua y se cierra girándola perpendicularmente a la línea de agua para detener el flujo de agua.

VÁLVULA DE DESCARGA DEL INODORO : Dispositivo ubicado en el tanque del inodoro que controla la salida del agua del tanque hacia la taza del inodoro.

DISPOSITIVO QUE CONSUME AGUA : Un dispositivo como un electrodoméstico (lavavajillas, lavadora, etc.), un enfriador evaporativo, una fuente de agua, un estanque de carpas koi o un bebedero automático para mascotas que utiliza agua.