- + 1 (601) -248-8482
- www.amwua.org
- 3003 N. Central Ave., Suite 1550 Phoenix, AZ 85012
- English version
- (602) 248-8482
- www.amwua.org
- 3003 N. Central Ave., Suite 1550, Phoenix, AZ 85012
- English version
Un medidor de agua es un dispositivo que mide el volumen de agua entregada a una propiedad. Algunos medidores de agua miden el agua en galones mientras que otros miden en pies cúbicos.
La mayoría de los medidores de agua residenciales están ubicados cerca de la acera o acera en el frente de la propiedad en una "caja" de concreto. La caja del medidor de agua tendrá una tapa de metal o plástico y puede estar marcada como "Contador de agua".
Utilice un destornillador largo para quitar la tapa. Sin embargo, tenga cuidado ya que dentro de las cajas ocasionalmente se alojan insectos, reptiles u otros animales pequeños. Algunos medidores de agua tendrán una cubierta pequeña con bisagras, mientras que otros no. Levante la cubierta y use un trapo húmedo para limpiar la cara.
Un medidor de agua es un dispositivo que mide el volumen de agua entregada a una propiedad. Algunos medidores de agua miden el agua en galones mientras que otros miden en pies cúbicos.
La mayoría de los medidores de agua residenciales están ubicados cerca de la acera o acera en el frente de la propiedad en una "caja" de concreto. La caja del medidor de agua tendrá una tapa de metal o plástico y puede estar marcada como "Contador de agua".
Utilice un destornillador largo para quitar la tapa. Sin embargo, tenga cuidado ya que dentro de las cajas ocasionalmente se alojan insectos, reptiles u otros animales pequeños. Algunos medidores de agua tendrán una cubierta pequeña con bisagras, mientras que otros no. Levante la cubierta y use un trapo húmedo para limpiar la cara.
Algunos proveedores de agua cierran con llave las tapas de las cajas de los medidores de agua residenciales. Si este es el caso, es posible que deba comunicarse con su proveedor o comenzar con las inspecciones visuales en las Secciones 2 y 3.
Mire su medidor de agua para determinar si tiene una pantalla analógica (dial) o digital. En esta sección se incluyen instrucciones para leer ambos tipos de medidores de agua.
La manecilla de barrido grande en el dial mide el uso de agua en galones o pies cúbicos. Un galón o un pie cúbico de agua pasa a través del medidor de agua a medida que la manecilla de barrido pasa de un número al siguiente (por ejemplo, de 0 a 1). Una rotación completa equivale a 10 galones o 10 pies cúbicos según la unidad medida. La mayoría de los diales analógicos tienen un indicador de flujo bajo que gira a medida que el agua pasa por el medidor de agua. Por lo general, esto parece un pequeño triángulo (que se muestra), una estrella o un engranaje.
Ejemplo analógico: La aguja del medidor está en el “1”, por lo que la lectura es 1,356,411 galones. El último dígito a la derecha es un cero estático (no cambia). Cuando la aguja del medidor está en el “3”, la lectura será 1,356,413 galones. Al registrar la lectura en la prueba de detección de fugas , asegúrese de usar el número indicado por la aguja del medidor como último dígito.
El medidor digital necesita luz para activarse, por lo que es posible que deba iluminarlo con una linterna. La pantalla alterna entre la lectura del medidor y el caudal. La lectura del medidor equivale a los galones (o pies cúbicos) utilizados, mientras que el caudal es igual a la cantidad de galones (o pies cúbicos) por minuto que fluyen a través del medidor de agua. Algunos medidores digitales permiten revisar el uso histórico del agua. Esta función ayuda a realizar un seguimiento de las tendencias en el uso del agua, como por ejemplo, cuándo se han producido fugas. Consulte el sitio web de su proveedor de agua para obtener más información.
Mire su medidor de agua para determinar si tiene una pantalla analógica (dial) o digital. En esta sección se incluyen instrucciones para leer ambos tipos de medidores de agua.
La manecilla de barrido grande en el dial mide el uso de agua en galones o pies cúbicos. Un galón o un pie cúbico de agua pasa a través del medidor de agua a medida que la manecilla de barrido pasa de un número al siguiente (por ejemplo, de 0 a 1). Una rotación completa equivale a 10 galones o 10 pies cúbicos según la unidad medida. La mayoría de los diales analógicos tienen un indicador de flujo bajo que gira a medida que el agua pasa por el medidor de agua. Por lo general, esto parece un pequeño triángulo (que se muestra), una estrella o un engranaje.
Ejemplo analógico: La aguja del medidor está en el “1”, por lo que la lectura es 1,356,411 galones. El último dígito a la derecha es un cero estático (no cambia). Cuando la aguja del medidor está en el “3”, la lectura será 1,356,413 galones. Al registrar la lectura en la prueba de detección de fugas , asegúrese de usar el número indicado por la aguja del medidor como último dígito.
El medidor digital necesita luz para activarse, por lo que es posible que deba iluminarlo con una linterna. La pantalla alterna entre la lectura del medidor y el caudal. La lectura del medidor equivale a los galones (o pies cúbicos) utilizados, mientras que el caudal es igual a la cantidad de galones (o pies cúbicos) por minuto que fluyen a través del medidor de agua. Algunos medidores digitales permiten revisar el uso histórico del agua. Esta función ayuda a realizar un seguimiento de las tendencias en el uso del agua, como por ejemplo, cuándo se han producido fugas. Consulte el sitio web de su proveedor de agua para obtener más información.
Las casas en Phoenix miden el uso de agua en pies cúbicos (marcados en el dial). Un pie cúbico equivale a 7.48 galones. Multiplique los pies cúbicos por 7.48 para obtener la cantidad de galones.
Una vez que sepa cómo leer su medidor de agua, puede comenzar a verificar la presencia de fugas continuas siguiendo el procedimiento a continuación. No use agua ni opere ningún dispositivo que use agua dentro o alrededor de su casa durante la prueba.
Espere 20 minutos entre tomas de lecturas del medidor. Ingrese las lecturas a continuación para determinar la cantidad de galones utilizados.
Es posible que desee confirmar que no se utilizó agua durante la prueba, como por ejemplo un inodoro o un grifo. Otras posibles razones para el uso de pequeñas cantidades de agua incluyen el llenado de la piscina (autollenado activado), el llenado del enfriador evaporativo, el llenado de la máquina de hielo, la regeneración del sistema de ósmosis inversa (RO) o la regeneración del ablandador de agua. Considere cerrarles el suministro de agua.
Esta guía proporciona dos métodos para detectar la ubicación de fugas: el método de aislamiento y el método de inspección visual. A continuación se ofrece una breve descripción de ambos métodos.
El objetivo del método de aislamiento es aislar diferentes secciones de la tubería dentro y alrededor de su hogar. Si su prueba de detección de fugas ( Sección 1 ) indicó una fuga continua , considere usar el método de aislamiento para encontrar su ubicación. Este suele ser el método más rápido para localizar fugas persistentes y difíciles de encontrar. Deberá cerrar las válvulas de suministro de agua para evitar que el agua fluya hacia las tuberías. Si se siente cómodo abriendo y cerrando válvulas, consulte el método de aislamiento para fugas continuas ( Sección 4 ).
Realice la inspección visual si no detectó una fuga continua al realizar la prueba de detección de fugas ( Sección 1 ) o si no se siente cómodo con el método de aislamiento. Utilice las listas de verificación de la inspección visual de fugas en exteriores ( Sección 2 ) y la inspección visual de fugas en interiores ( Sección 3 ) para realizar inspecciones visuales de fugas alrededor de su hogar.
¡Esto equivale a 51,840 galones de agua por año!
Las válvulas de cierre pueden fallar o romperse si son viejas o están corroídas. Solo debe girarlas manualmente.
Trabajando juntos, los diez miembros de la Asociación Municipal de Usuarios de Agua de Arizona son One for Water.™
2024 © Asociación Municipal de Usuarios de Agua de Arizona